Calendrier
 
 
Calendrier
 
Book Now

Mentions légales

Site Presentation

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, users of the website vertigohoteldijon.com are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:

  • Owner: VERTIGO
  • Creator: Agence Citron Givré
  • Publication Manager: A natural or legal person
  • Webmaster: web@agencecitrongivre.com
  • Hosting Provider: OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
  • Photo credits: Citron Givré, Shutterstock, and Julien Dromas

General Terms of Use for the Site and Services Provided

Use of the website vertigohoteldijon.com implies full and complete acceptance of the terms and conditions described below. These terms of use may be modified at any time; users are therefore invited to consult them regularly.

The website is normally accessible at any time. However, an interruption for technical maintenance may be decided by vertigohoteldijon.com, which will then endeavor to communicate in advance the dates and times of the intervention.

Description of Services Provided

The website aims to provide information concerning the company’s activities. VERTIGO strives to ensure the information is as accurate as possible, but cannot be held liable for omissions, inaccuracies or failure to update, whether by itself or third-party partners. All content is provided for information purposes only and is subject to change. Information on the site is not exhaustive.

Technical Data Limitations

The site uses JavaScript technology. It cannot be held responsible for material damage arising from its use. The user agrees to access the site using modern equipment free from viruses and with an up-to-date browser.

Intellectual Property and Infringement

VERTIGO holds the intellectual property rights or the usage rights for all elements accessible on the website (text, images, graphics, logos, icons, sounds, software). Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the site without prior written authorization from VERTIGO is strictly prohibited. Unauthorized use will be considered an infringement and prosecuted under Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

Limitation of Liability

VERTIGO shall not be held liable for direct or indirect damage to the user’s equipment when accessing the site, nor for incompatibilities or bugs. VERTIGO is not liable for indirect damages such as loss of opportunity. Interactive spaces (e.g. contact forms) are available to users. VERTIGO reserves the right to remove any content violating French law, and may pursue civil or criminal action in case of racist, offensive, defamatory, or pornographic content.

Personal Data Management

In France, personal data is protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L.226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.

When using the site, the following data may be collected: referrer URLs, ISP, IP address. Personal data is only collected as needed for the services offered. The user knowingly provides this data and is informed of whether it is mandatory.

In accordance with Articles 38 et seq. of Law 78-17 of January 6, 1978, users have the right to access, rectify, or oppose their personal data by submitting a signed request with ID. No personal data is published, sold, or transferred without consent, except in case of business transfer where the same obligations apply to the buyer.

The site is not declared to the CNIL as it does not collect personal data. Databases are protected by the Law of July 1, 1998 transposing Directive 96/9 of March 11, 1996.

Bloctel

In accordance with Article L.223-2 of the French Consumer Code, consumers are reminded of their right to register on the national opt-out list for telephone solicitation: bloctel.gouv.fr.

Hyperlinks and Cookies

The site may include links to other websites. However, VERTIGO does not verify the content of these external sites and cannot be held responsible. Browsing the site may install cookie(s) on the user’s device. Cookies are small files that store browsing data. They help improve future navigation and measure site traffic.

The user can accept or refuse cookies, as well as customize their consent using the dedicated consent banner provided for this purpose.

Applicable Law and Jurisdiction

Any dispute related to the use of the website vertigohoteldijon.com is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Paris.

Relevant Laws

  • Law No. 78-87 of January 6, 1978, amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004
  • Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy

Glossary

  • User: Any internet user visiting or using the site.
  • Personal data: “Information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the individuals to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).

Mentions légales

Site Presentation

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, users of the website vertigohoteldijon.com are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:

  • Owner: VERTIGO
  • Creator: Agence Citron Givré
  • Publication Manager: A natural or legal person
  • Webmaster: web@agencecitrongivre.com
  • Hosting Provider: OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
  • Photo credits: Citron Givré, Shutterstock, and Julien Dromas

General Terms of Use for the Site and Services Provided

Use of the website vertigohoteldijon.com implies full and complete acceptance of the terms and conditions described below. These terms of use may be modified at any time; users are therefore invited to consult them regularly.

The website is normally accessible at any time. However, an interruption for technical maintenance may be decided by vertigohoteldijon.com, which will then endeavor to communicate in advance the dates and times of the intervention.

Description of Services Provided

The website aims to provide information concerning the company’s activities. VERTIGO strives to ensure the information is as accurate as possible, but cannot be held liable for omissions, inaccuracies or failure to update, whether by itself or third-party partners. All content is provided for information purposes only and is subject to change. Information on the site is not exhaustive.

Technical Data Limitations

The site uses JavaScript technology. It cannot be held responsible for material damage arising from its use. The user agrees to access the site using modern equipment free from viruses and with an up-to-date browser.

Intellectual Property and Infringement

VERTIGO holds the intellectual property rights or the usage rights for all elements accessible on the website (text, images, graphics, logos, icons, sounds, software). Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the site without prior written authorization from VERTIGO is strictly prohibited. Unauthorized use will be considered an infringement and prosecuted under Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

Limitation of Liability

VERTIGO shall not be held liable for direct or indirect damage to the user’s equipment when accessing the site, nor for incompatibilities or bugs. VERTIGO is not liable for indirect damages such as loss of opportunity. Interactive spaces (e.g. contact forms) are available to users. VERTIGO reserves the right to remove any content violating French law, and may pursue civil or criminal action in case of racist, offensive, defamatory, or pornographic content.

Personal Data Management

In France, personal data is protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L.226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.

When using the site, the following data may be collected: referrer URLs, ISP, IP address. Personal data is only collected as needed for the services offered. The user knowingly provides this data and is informed of whether it is mandatory.

In accordance with Articles 38 et seq. of Law 78-17 of January 6, 1978, users have the right to access, rectify, or oppose their personal data by submitting a signed request with ID. No personal data is published, sold, or transferred without consent, except in case of business transfer where the same obligations apply to the buyer.

The site is not declared to the CNIL as it does not collect personal data. Databases are protected by the Law of July 1, 1998 transposing Directive 96/9 of March 11, 1996.

Bloctel

In accordance with Article L.223-2 of the French Consumer Code, consumers are reminded of their right to register on the national opt-out list for telephone solicitation: bloctel.gouv.fr.

Hyperlinks and Cookies

The site may include links to other websites. However, VERTIGO does not verify the content of these external sites and cannot be held responsible. Browsing the site may install cookie(s) on the user’s device. Cookies are small files that store browsing data. They help improve future navigation and measure site traffic.

The user can accept or refuse cookies, as well as customize their consent using the dedicated consent banner provided for this purpose.

Applicable Law and Jurisdiction

Any dispute related to the use of the website vertigohoteldijon.com is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Paris.

Relevant Laws

  • Law No. 78-87 of January 6, 1978, amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004
  • Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy

Glossary

  • User: Any internet user visiting or using the site.
  • Personal data: “Information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the individuals to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).